© 2003 - 2017 by schote.biz

schote@facebook | Unterstützt SCHOTE.BIZ:

Anfragen » The Swapper


GOGUser Benutzer Geschrieben am 01.03.2014 21:07

Hallo, ich würde gerne mal anfragen, ob schon eine Übersetzung
von The Swapper in Arbeit ist.Folgende User bedankten sich für diesen Beitrag:
Rapidtranslator, Paulchenkevin


Alle Beiträge einblenden (8)


Grehg2012 Administrator Geschrieben am 13.11.2016 11:21

Hallo ERASER_M,
das klingt doch super. Würdest du hier nochmal nachschauen?
http://schote.biz/forum/support-S/1043-space-colony/2695-download-ist-nicht-moglich.html#top
Gruß
~Grehg


ERASER_M Benutzer Geschrieben am 13.11.2016 13:50

@ Grehg2012: Danke für den Link, habe die Datei nochmal neu hochgeladen ;-)

Falls noch wer Bock hat, mit zu übersetzen, einfach melden. Ab und an sind dann doch mal komplizierte Sätze dabei :-)


Basho Benutzer Geschrieben am 14.11.2016 18:54

Ich möchte diesem Gottlosen Götzendienst gerne beitreten und erkläre mich bereit zur Übersetzung des
häretischen Konvoluls satanischer Untertitel.

Die betreffenden Texte liegen wohl in data/translations, oder?

Kannst du eventuell die Dateien, die du schon übersetzt hast, hochladen? In roomnames und story.en
gibt es doch einige identische Prasen, und ich bin einfach faul und will nicht alles doppelt übersetzen.


ERASER_M Benutzer Geschrieben am 15.11.2016 15:40

Hi Basho, danke!

Kannst du mich eventuell bei Steam oder so hinzufügen? -> http://steamcommunity.com/id/ERASER_M/