© 2003 - 2017 by schote.biz

schote@facebook | Unterstützt SCHOTE.BIZ:

Anfragen » Valkyria.Chronicles


Raiden27 Benutzer Geschrieben am 15.11.2014 06:00

Hi da es dieses Spiel nur auf Englisch gibt aber einfach super ist wollte ich mal fragen ob dafür eine Übersetzung gemacht wird?


Alle Beiträge einblenden (7)


Taktloss Benutzer Geschrieben am 24.08.2015 16:31

Hallo zusammen ;).
Also hab mir mal die Dateien angeschaut und die Texte sind soweit alle in den MXE Dateien ,soweit ich das jetzt sehen konnte, einige sind auch Texturen/Bilder ABER wie das natürlich für Konsolen Spiele so üblich ist steckt da halt noch mehr an Daten drin also muss man schön alle offsets usw. anpassen wenn man das ganze wieder packen will.
Wie auch immer ich hab mal angefangen ein kleines Programm dafür zu schreiben, ist aber noch einiges unklar und hab auch noch ein paar andere Projekte also erwartet nicht zu viel ;).


Narf81 Benutzer Geschrieben am 22.06.2016 22:35

Wäre zu schön :)


Darkness165 Benutzer Geschrieben am 18.02.2017 01:44

Wollte mal nachfragen ob sich da schon was getan hat oder nicht wäre schön wenn bei diesem spiel eine deutsch überstzung geben würde mfg Darkness165


webfischi Sprachpatcher Geschrieben am 19.02.2017 01:49

Wie Taktlos bereits vor fast zwei Jahren erwähnt hat, hat er mehrere Projekte, den letzten Interaktionen in diesem Forum nach zu Urteilen, arbeitet er momentan vorwiegend an den WadjetEye Spielen. Aber sobald er den Code geknackt hat, um die Geschichte zu automatisieren, ist die deutsche Fassung bestimmt ruck zuck online