© 2003 - 2017 by schote.biz

schote@facebook | Unterstützt SCHOTE.BIZ:

Anfragen » Long live the Queen


Smerk Benutzer Geschrieben am 27.01.2015 08:53

Hallo Schote-Team :)

Ich habe mir vor kurzen das oben genannte Spiel gekauft, nun leider ist es auf englisch und ich habe meine *Fähigkeiten* wohl etwas überschätzt^^

Hoffe sehr das ihr mir da helfen könnt da es recht viel ist und ich jedesmal zu Google switchen musste zum übersetzen :D
Hier die Dateien hoffe ich hab es richtig gemacht

http://www45.zippyshare.com/v/MGc80mVm/file.htmlFolgende User bedankten sich für diesen Beitrag:
Murtagks


Alle Beiträge einblenden (2)


Smerk Benutzer Geschrieben am 30.01.2015 13:05

Habe mich schon so einsam gefühlt haha :D


Smerk Benutzer Geschrieben am 07.02.2015 17:12

Da ich nun seid 2 Wochen immer hier herein geschaut habe und nicht mal ein Feedback bekommen habe ob man nun was machen kann oder nicht möchte ich mal nachfragen ob momentan was in Aussicht ist ^^


goldenboy Sprachpatcher Geschrieben am 07.02.2015 17:27

Hallo, wie bei jeder Übersetzung kommt es auf die Nachfrage an. Unter anderem braucht es diese damit es später auch Leute gibt die an der Übersetzung mitarbeiten.
Ich schätze aber, dass die Reichweite von dem Spiel nicht ausreichen wird um es hier zu übersetzen.Folgende User bedankten sich für diesen Beitrag:
sch0t3


Murtagks Benutzer Geschrieben am 08.02.2015 16:14

Ich hoffe auch das Long live the Queen noch Übersetzt wird.Folgende User bedankten sich für diesen Beitrag:
Smerk