© 2003 - 2017 by schote.biz

schote@facebook | Unterstützt SCHOTE.BIZ:

Anfragen » Age Of Pirates (Sea Dogs) Text - Übersetzung


Lion Benutzer Geschrieben am 30.01.2017 04:10

Ich habe bereits die beiden Nachfolger gespielt und sie sind ziemlich gut. Aber ich würde gerne unbedingt den ersten teil auch noch nach hollen. leider kann ich kaum Englisch geschweige den Russisch. Ich wäre euch sehr dankbar wen ihr eine Deutsche Text - Übersetzung erstellen könntet oder wen schon vorhanden dann bereit zu stellt.

PS. Bitte nicht auf die Rechtschreibung achten


pcblizzard1984 Sprachpatcher Geschrieben am 30.01.2017 09:21

Ist es dass hier: https://www.amazon.de/Age-of-Pirates-Caribbean-Tales/dp/B000GYJUHE oder dieses: https://www.gog.com/game/sea_dogs (ich denke, aufgrund Deiner Sprachangabe, eher letzteres)?

EDIT: Okay ist letzteres, dann bin ich raus, da ich gar keinen Plan habe wie man Dateien modifiziert um ein Spiel zu übersetzen (falls es bei dem Spiel überhaupt geht).Folgende User bedankten sich für diesen Beitrag:
Lion


Lion Benutzer Geschrieben am 31.01.2017 03:38

Ja es ist letzteres :)