© 2003 - 2017 by schote.biz

schote@facebook | Unterstützt SCHOTE.BIZ:

Anfragen » The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel


Messlatte Benutzer Geschrieben am 03.08.2017 08:06

Hallo,

ich weiß, das wäre ein gigantischer Aufwand, aber ist eine Übersetzung von "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel" in Planung.

Grüße
MesslatteFolgende User bedankten sich für diesen Beitrag:
srsmklt


chickenblue Sprachpatcher Geschrieben am 03.08.2017 12:32

Hallo!

Eine Übersetzung des Spiel ist nicht geplant. Da du bisher auch der einzige bist der nach einer Übersetzung fragt, lohnt sich der Aufwand leider nicht.

greez

chickenblueFolgende User bedankten sich für diesen Beitrag:
Messlatte


srsmklt Benutzer Geschrieben am 03.08.2017 19:19

ich hänge mich an. hoffe eure meinung ändert sich doch noch. :)Folgende User bedankten sich für diesen Beitrag:
Messlatte


Messlatte Benutzer Geschrieben am 05.08.2017 11:43

Hallo!

Das hatte ich schon befürchtet, sah bei Perlen wie den Vorgängern, Grandia II etc. ja schon nicht anders aus, obwohl so einige JRPGs eine anständige Übersetzung echt mal verdient hätten. Aber ich verstehe es ja auch, ist halt ein Riesenaufwand für relativ wenig Leute. Auf jeden Fall vielen Dank für die schnelle Antwort!

Grüße
Messlatte