© 2003 - 2017 by schote.biz

schote@facebook | Unterstützt SCHOTE.BIZ:

Anfragen » Hilfe bei der Übersetzung von \"Kenshi\"


eren0 Benutzer Geschrieben am 09.09.2013 18:12

Hallo,

Ich täte gerne das Spiel "Kenshi" übersetzen und bräuchte dabei eure Hilfe da ich mich noch nicht auskenne.

Die Engine des Spieles ist Ogre Engine.

Ein paar Bilder vom Ordner:

http://s7.directupload.net/file/d/3375/2ibu32ur_png.htm

http://s14.directupload.net/file/d/3375/mhv5ucpd_jpg.htm

http://s7.directupload.net/file/d/3375/rqoarn5l_jpg.htm




Mit freundlichen Grüßen

eren0


Alle Beiträge einblenden (1)


eren0 Benutzer Geschrieben am 09.09.2013 18:50

Hier noch zwei Bilder:

http://s7.directupload.net/file/d/3375/xzs8b9ys_png.htm

http://s14.directupload.net/file/d/3375/9ig7oneu_png.htm



Nutzt ihr Skype, TS3 oder andere Programme, ich tät gerne Kontakt mit euch aufnehmen um schneller voranzukommen.



Mit freunlichen Grüßen

eren0


Grehg2012 Administrator Geschrieben am 09.09.2013 20:24

Guten Abend,
vom Team hat jeder was anderes im Einsatz, weshalb wir primär über E-Mail miteinander kommunizieren. Du kannst hier gerne eine Mail Addresse hinterlassen, dann schreib ich dir. Oder du schreibst dem Chef/Team eine:
info@schote.biz
Gruß
~GrehgFolgende User bedankten sich für diesen Beitrag:
eren0


eren0 Benutzer Geschrieben am 09.09.2013 21:18

Ok, danke

Wie sollte ich jetzt fortfahren? Die Dateien schauen im Notepad++ nicht schlüssig aus.

Wie erkenne ich die richtigen Dateien?


eren0 Benutzer Geschrieben am 11.09.2013 15:08

Haben die Sprachdateien irgendeine besonderen Datentype?
Zumindest bei der Ohre Engine.