© 2003 - 2017 by schote.biz

schote@facebook | Unterstützt SCHOTE.BIZ:

Verschiedenes » Wie macht ihr das.


SirDemian Benutzer Geschrieben am 24.09.2014 16:03

Guten Tag zusammen.

Ich wollt egern mal fragen wie ihr das mit den Sprachdatein immer macht.

Wollte mir letztens auch ein Spiel auf Deutsch umschreiben (mit notpad++). Doch irgendwie startet bei mir dann das spiel nicht mehr. Dabei hab ic han der Codierung nix geändert.

Und da von dem Spiel ca alle 3 Wochen ein Update kommt ( The Forest) möchte ich net unbedungt euch damit belastet alle 3 wochen mal wieder auf deutsch zu machen :P.

Kann mir wer helfen wie ich es machen muss.

Vielen Dank im vorraus
Sir Demian


Grehg2012 Administrator Geschrieben am 24.09.2014 19:39

Das Engine hinter The Forest kenne ich nicht, am besten fragst du beim Entwickler nach ob es machbar wäre dir die Textdateien zu schicken, da du das Spiel gerne ohne Entgeld übersezten würdest. Ich bezweifel das Sie Nein sagen, ist ja wirklich noch sehr jung das Spiel.
Gruß
~Grehg


sch0t3 Administrator Geschrieben am 24.09.2014 23:03

Hallo SirDemian,
welche Datei von dem Spiel hast du denn bearbeitet?

gez.
sch0t3


SirDemian Benutzer Geschrieben am 24.09.2014 23:08

@ sch0t3

also ich habe es bei der level0 (.Datei) bearbeitet. Da war das einzigeste wo ich die "Englische Sprache" gefunden habe die ich gern auf deutsch machen möchte.

Nur halt das prob. Ich ändere es und das spiel startet nicht mehr. Kommt keine fehler meldung nichts.

gruß
Sir Demian