© 2003 - 2017 by schote.biz

schote@facebook | Unterstützt SCHOTE.BIZ:

Verschiedenes » Bewerbt euch jetzt als Sprachpatcher auf schote.biz und erhaltet einige Vorteile!


sch0t3 Administrator Geschrieben am 29.09.2014 19:52

Hallo liebe Benutzer.

In den letzten 10 Jahren ist sehr viel bei schote.biz passiert. Ich möchte euch nicht mit der Historie langweilen.

Unsere Webseite benötigt eure Hilfe! Wir suchen junge und motivierte Spieler. Genau du kannst unser nächster Sprachpatcher werden! Was du dafür können musst? Theoretisch gar nichts.

Programmierkenntnisse sind absolut nicht benötigt. Ein gesundes räumliches Denken ist jedoch vorteilhaft.

Was erwartet dich?
- Ein chaotisches aber absolut witziges Teamwork.
- Boni über ShareHoster
- Direkte Ansprechpartner bei Problemen
- Emails

Wer sich für Spiele, deren Aufbau/Engine und Filehoster interessiert kommt definitiv auf seine Kosten.

Wir haben häufiger Angebote erhalten von Leuten die uns gerne auf der Grafik-Ebene oder als Backup-Endlager helfen möchten.
Leider sind solche Angebote für uns wenig hilfreich, da Qualität und Umfang unterschiedlich interpretiert werden.

Wir würden uns sehr über deine Bewerbung bzw. Vorstellung freuen!
Schicke eine kurze Email an jobs@schote.biz

Das schote.biz-TeamFolgende User bedankten sich für diesen Beitrag:
MicPro


jamestyson007 Benutzer Geschrieben am 29.09.2014 21:48

Und was wären so die Aufgaben dieser Tätigkeit?


sch0t3 Administrator Geschrieben am 29.09.2014 22:14

Im Grunde geht es um die Einstellung neuer Sprachdateien. Dazu gehört es auf die Anfragen hier im Forum einzugehen oder aber auch selbst die Initiative zu ergreifen und eigene Dateien dem Archiv hinzuzufügen.
Überwiegend sollte man sich aber auf die bestehenden Anfragen konzentrieren und diese genauer recherchieren und am besten selber einen Sprachpatch erstellen. Genaueres dazu kann euch aber mein Kollege, Grehg, dazu schreiben.

gez.
sch0t3


jamestyson007 Benutzer Geschrieben am 29.09.2014 22:19

Okey..
Gibts ein Mindestestalter oder sonstiges?


sch0t3 Administrator Geschrieben am 29.09.2014 22:27

Ich sag mal... solange ein guter Umgangston und das geistige Verständnis vorhanden sind spielt das Alter keine Rolle. Aber ich gehe beispielsweise davon aus, dass ältere auch die größere Erfahrung mitbringen. Ideal wäre also ab 18 Jahren, was dann vom Alter her auch besser zum Rest vom Team passen würde.


Grehg2012 Administrator Geschrieben am 30.09.2014 15:46

;-) Sollte es da mal harpern mit dem Patch erstellen helfen wir natürlich, das ist nur halb so schwer wie man denkt.

Wenn du magst schicke einfach eine Bewerbung los, wir kommunzieren dann und schauen ob es klappt.
Allgemein wäre die Volljährigkeit wünschenswert, zwingend notwenig ist Sie jedoch nicht.

Gruß
~Grehg


jamestyson007 Benutzer Geschrieben am 30.09.2014 21:08

Und genau da ist das Problem..
Ich meld mich vielleicht in 2 Jahren wieder.. xD


JesterBarks Benutzer Geschrieben am 20.07.2015 02:15

guten tag!
ich wollte fragen ob immer noch "stellen (sage ich einfach mal) frei sind. Ich beschäftige mich jetzt schon jahrelang mit spielen und erlebe es einfach immer wieder, dass es für manche spiele keine deutschen patches gibt...dann denke ich mir...könnte ich übersetzen...wäre kein problem. damit auch anderen nutzern, die in sachen fremdsprachen nicht so bewandert sind, helfen kann.
Der Thread ist jetzt zwar schon etwas älter, ich hoffe aber dennoch, dass sich jemand meldet. ^^ Ich wäre sicher mit vollem Elan dabei...und denken auch, dass das recht spaßig werden könnte.


Grehg2012 Administrator Geschrieben am 20.07.2015 10:24

Hallo JesterBarks,
unsere Postfächer stehen jederzeit offen für Bewerbungen und auch neue Anregungen.
Wir freuen uns von euch zu hören.
Gruß
~Grehg


JesterBarks Benutzer Geschrieben am 03.08.2015 00:08

vielen dank für deine antwort.

sobald mein urlaub vorbei ist ...ist die bewerbung schon auf dem weg...


L3gion Benutzer Geschrieben am 19.08.2015 20:18

ihr macht eine tolle arbeit ihr bekommt bald eine bewerbung von mir :)Folgende User bedankten sich für diesen Beitrag:
goldenboy


JanSe Benutzer Geschrieben am 14.10.2015 17:07

Da ja die E-Mailadresse "Jobs" beinhaltet...

Ist dies ein bezahlter Job, oder eine freiwillige Geschichte?
Sollte 1. zutreffen, kann ich mich ja gar nicht bewerben, da ich noch minderjährig bin :D

BB,
JanSe


webfischi Benutzer Geschrieben am 14.10.2015 18:33

Da es sich beim übersetzen um modding handelt ist das natürlich unbezahltFolgende User bedankten sich für diesen Beitrag:
JanSe


Grehg2012 Administrator Geschrieben am 14.10.2015 20:34

Wir bezahlen mit Gummi-Punkten. Ich warte leider noch auf meine letzte Transaktion...
Hobby Projekt = Unbezahlt
Ein reguläres Hobby kostet Geld, hier hält sich dieser Punkt in Grenzen.

Schreibt uns im Zweifelsfall einfach, wir sortieren selbst aus und freuen uns über jede Bewerbung.
Gruß
~Grehg


Grehg2012 Administrator Geschrieben am 07.11.2015 18:26

Hallo Community und Besucher!
Es ist nun über ein Jahr her das wir unsere Suche nach Zuwachs gestartet haben und wir haben einige Bewerbungen von euch erhalten. Dafür nochmals danke!

Unsere Aufgabenbereiche haben sich geändert wodurch wir erneut aktiv nach Unterstützung suchen. Diesmal geht unsere Suche jedoch in einen gezielten Bereich!

Wir suchen Hilfe für die (optische) Weiterentwicklung. Es geht uns keines Wegs um Grafiken für eine neue Weboberfläche. Gesucht werden helfende Hände die sich zeitlich gut anpassen können.
Gewünscht wäre das wir euch so wieder regelmäßig mit Bildern zu Neuigkeiten, Update-Postings und ähnlichem versorgen können.
Ich benutze hier ungerne das Wort Grafiker, allerdings wäre jemand mit Fertigkeiten aus diesem Bereich sehr willkommen. Es werden jedoch keines Wegs professionelle Kenntnisse vorraus gesetzt!

Erneut ist uns also jede Vorstellungen oder Bewerbung per Mail willkommen!
Ihr erreicht uns wie bekannt über jobs@schote.biz
Gruß
~Grehg


fearing Benutzer Geschrieben am 18.01.2016 09:19

die grafische überarbeitung würde ich allerdings nicht auf kosten der übersichtlichkeit einführen.
die ist nämlich ein enormes + für die seite.
man könnte vll direkt im download-bereich einen "direkthilfe" bereich einrichten in der ne anleitung+probleme/lösungen gepostet werden können ^^


Grehg2012 Administrator Geschrieben am 18.01.2016 20:07

Keine Angst unsere simple Übersicht bleibt! "Es geht uns keines Wegs um Grafiken für eine neue Weboberfläche. "
Da wird sich vor dem letzten Quartal 2016 wohl nichts ändern, unsere Weboberfläche bleibt wie Sie ist.

Wir brauchen aktiv Hilfe im Sprachpatcher Team und natürlich immer mal für eine kleine Grafik. Sei es nun für Facebook oder für die Webseite. Das ist nichts wo man groß aufwendig dran arbeiten muss; das raussuchen von Bildern und zuschneiden nimmt schon einiges an Zeit weg.
Gruß
~Grehg


chickenblue Sprachpatcher Geschrieben am 19.01.2016 09:03

Von wieviel Stunden in der Woche reden wir? Ist dann täglich was zu tun? Hätte an sich Interesse würde nur gerne wissen mit welchem Zeitaufwand der "Job" verbunden wäre.

greez
chickenblue


Grehg2012 Administrator Geschrieben am 19.01.2016 17:44

Nun, wie viele Stunden kann und möchte man entbehren? Es ist und bleibt ein Hobby.

Supportanfragen und der gleichen sind die Grundlage. Ohne Anfragen / hilfebedrüftige Benutzer gibt es nichts zu tun auf den ersten Blick. Was wir im Hintergrund noch machen benötigt Zeit, einen neuen interessierten Sprachpatcher werden wir nicht in erster Minute als Administrator einbinden. Dafür fehlt die Vertrauensbasis auch. Wenn jemand uns seine Hilfe anbietet bekommt er einige kleinere Aufgabe und man schaut wie sich das entwickelt.

Schick doch einfach mal ne Vorstellung rein und wir schauen / schreiben etwas. Ich hoffe dich nicht schon abgeschreckt zu haben.
Gruß
~Grehg


MicPro Benutzer Geschrieben am 25.06.2016 08:27

Habe auf die Mail geantwortet. Interesse wäre da.

MfG
MicProFolgende User bedankten sich für diesen Beitrag:
Grehg2012


Grondar Benutzer Geschrieben am 30.06.2016 17:27

Ich würde euch gerne Helfen einige sprachdateien meine spiele hier bereitzustellen allerdings habe ich wenig bis kein vertrauen zu filehosterseiten und auch keinen zugang dazu (keinen blassen schimmer )